この状態に達していれば、第二言語を習得する際に、基本的な単語などを記憶するのに
困ることがほとんどない。
机って何?
なんて事を聞く必要がないということだ。
選挙って何?
なんて聞くこともない。
それではフーンとはなんの事を指すかと言えば
言葉の使い方を知る事を指す。
言葉には意味があるだけではない。
その状況に応じた使われ方というものがある。
だからこの使われ方について、かなりの量に接して、それを理解する必要がある。
例えば、何かが、爆発しそうになった時に、
自分の仲間に対して叫ぶ言葉にこんなものがある。
get down
ふせろ!
という意味だが、こういうのを丸暗記しようとしても限界がある。
この二つでふせる という意味なんだなぁ
と覚えるよりも、
こういう風に使われるんだなぁ
フーン
という感覚が大切だ。
次へススム